From a given name that was derived from Old English cwen meaning "queen, woman". In some occurrences it may have been a nickname.