This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Surname Ponisi
Had to go into my Indo-European root book ...so we're starting at a very remote origin ...There's an IE root, "pent" that seems to have evolved into words that look similar and might be related. It's origin means "to tread, go" but evolved into words like Pontiff and pontoon meaning "bridge, way or passage". The title "Pontifex" literally meant "he who prepares the way" ...Therefore, with the ending of -isi which is likely a dimunitive, I'd venture a guess at something like ... "son of the trailblazer" or something similar ... to give you a positive spin ...but most names (not all) were positive spins ...good luck!!
vote up1vote down

Replies

Forgot to mention, that it is likely pre-Latin, but evolved through Latin and Italian ...just an educated guess.
vote up1vote down
In Australia there are over 20 people and Families ( including mine) with this surname including me!
This came about due to mass imigration from Europe during the late 50's and 60's. They arrived by ship that sailed to Sydney Australia
there may be more but they like their privacy.
vote up1vote down
In Ellis Island (www.ellisisland.org) it appears as italian. But apparently in Italy this surname doesn't exist anylonger.
In the Mormon Site (www.familysearch.com) it appears as British.
In my opinon it sounds sicilian but indications are contradictory. not clear.
vote up1vote down
I am more convinced now that you should think at Cornwall or even Ireland for your researches!
vote up1vote down
I believe we can rule out Cornwall and Ireland, though the name might be found in those places. Some other European country perhaps, or even Asia.
vote up1vote down