This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Brasilian or Portugues surnames
Costinho could be from Costa which means "coast"
Caetano seems to me very similar to Gaetano, which is a first name, so this one would be patronymic.
vote up1vote down

No replies