This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Pronunciation of O'Dovero
in reply to a message by Eilis
This looks like a Spanish name that's been messed with. Isn't there a surname Odovero? If it's Spanish I assume the accent will be on the next-to-last syllable, as with sombrero. If someone's trying to pass it off as Irish they might expect it to be pronounced oh-dover-oh.
vote up1vote down

Replies

I agree
The O'Dovero spelling seems strange to me. If it comes from Spanish surname Odovero, then yes, the "ve" syllable would be stressed, as in sombrero. --Laura--
vote up1vote down