Locative surname coming from a place called Ronco. It is common in northern and central Italy.