I don't care for
Stella, but I don't think it's an "old-lady" name. In fact, I do not know anyone who is "older" with the name (or "young" for that matter). I do think of the play
A Streetcar Named Desire, and on the TV show
CSI: NY, the lead female detective is named
Stella.