Both names are nice, but I slightly prefer
Oliver.
It comes down to the image I have of each, an
Owen would be slightly more rugged, an
Oliver more refined. Maybe that's weird. :P
Oliver Zane is my favourite of your combos,
Zane's cowboy chic-ness balances
Oliver very nicely. And it flows well.