View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

[Opinions] Re: Spelling and Pronunciation Survey
in reply to a message by Lily8
1 - Caitlin, Caitlyn, Catlin (KAHT), Kaetlin, Kaitlin, Kaitlin2 - I prefer Chloë to either Khloe or Chloe. 3 - As far as I am concerned, there is only one acceptable spelling of "Michaela", and that is M-I-C-H-A-E-L-A. 4 - Hayley, Hailey, Haylie, Hailee, Haylee5 - I pronounce Juliet differently from Juliette, and the difference is even more obvious between Violet and Violette. It changes the emphasis (JOOL-ee-et vs. joo-lee-ET; VY-oh-lit vs. vy-oh-LET). I generally prefer -ette to -et. I prefer -bel to -belle in most circumstances.6 - Usually "line", not "lean". CAHR-oh-line, EHM-ah-line (nonstandard), ROZ-ah-line, ehv-AN-jel-een. Carolina is cah-ro-LY-na but Rosalina is roe-za-LEE-na.7 - I only have one true "favourite" name ATM, and it is Korë - which would probably be looked on as an "alternate spelling" of Cory etc. anyway. I'm generally not fond of alternate spellings. 8 - Kaya, Maya.9 - Mae. I'm not sure why, but this has always been my favourite spelling.10 - There's the aforementioned nonstandard pronunciation of Emmeline, and my insistence that Madeleine is only to be pronounced "mah-deh-LEHN" and never "MAHD-uh-line", but otherwise, no, not usually. I'm not a big fan of creative spellings, in general, but I do admit to liking "Kaeleigh" more than I should.

This message was edited 9/26/2008, 7:28 PM

Archived Thread - replies disabled
vote up1

No replies