View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

[Opinions] Re: Purposefully mispronounced names
I've always thought that Chloe was prn like Chlo. That is, until a year ago. :P U like the Chlo prn better. Bt yes, I've heard of the misprn of a name before.
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

I think I thought Chloe was pronounced "Chlo" as a child too, until I figured out the Greeks and their love of diaeresis! I was also told by someone that the "word" Chlo (spelled how, I am not sure) means "toilet" in German. Help me out here, Europeans - is this true??
vote up1
But why would you think that if your name is Chloe?
vote up1
Because I wasn't always Chloe :)
vote up1
I wouldn't say the Greeks love diaereses(diaeresis is the singular). They're not used in the Greek language at all. They're used on words in other languages and often on those of Greek origin.
vote up1
Yes :) that's true. We spell it "Klo" and it really means "toilet" in German
vote up1
Lol, oh no. Poor little Chlo... one can only hope that she never goes to Germany, I guess?
vote up1
Or that someone named Galen never comes here to Sweden. It means "crazy".
There is a lot of names that means something "bad" in other languages. Quite funny actually :P
vote up1
Is it Pippa that's seriously, seriously bad in Swedish?
vote up1
yes, but I still love it!
vote up1