I think a little
Serafima would be mistakenly called
Serafina a lot. I don't see much of a difference between the names so I'd just use the more common
Serafina. Both names are unusual, but not enough so to be unusable. Regardless of which name you go with, call her Sephie/Sefi. It's so cute.