View Message

I don't think adapting the pronounciation so that it works better in the language yu're immersed in is a big deal, and if the name isn't very common or the change of pronounciation slight it's no biggie. Plus I know plenty of people who pronounce their names slightly differently according to where they are.

---

What would be weird would be mangling the pron. of a name in a way that's counterintuitive or really butcher the original pron.