Kyna is pronounced,"Key--na" or like "
Tina" with a "K" sound.
That is the way my name has been pronounced for 50 years.
In addition to the Gaelic origin....it also is "pen" & "feather" in Finnish. Ancient Greek was given as an etymological root for its meaning as "wise."