View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

[Opinions] Re: Caia
It's a fem form of Caius all right, but I'm not sure why you would emphasise the second syllable. KYE-ah would have been more intuitive as well as more Latin.In southern Africa, people are familiar with Kaia or Kaya (usual spellings) meaning a house in the Nguni languages. This, in the form of "picannini Kaya", came to mean an outhouse (= outdoor toilet), so people used to ask, when visiting friends for the first time, "Where's the PK?" This habit is fading, but it would still surprise me to meet a Kaia or a Caia.That said, Makaya Ntini is a national sporting hero in South Africa and was named "Houses" presumably from the suggestion of prosperity and stability. A very different message.
Archived Thread - replies disabled
vote up1

No replies