I prefer
Margery. I like how it is closer to
Margaret in spelling. Plus, I think that
Margery Kempe -- same spelling -- could make an interesting name association (http://en.wikipedia.org/wiki/Margery_Kempe).
Then again, if I had a close connection to a
Marjorie and was thinking of honoring them, I'd keep the inspiration's spelling.