My dd, Katherine, and I pronounce her name with three syllables, however, we're the only ones in the family who do this. IOW, most people do pronounce Katherine with two syllables (much the same way they pronounce William and Julia with two syllables). I don't think you'd have a problem with this.