I like
Meredith as a male name far more than I do as a female name.
Not a big fan of the girl names you posted, but I like some female Welsh names.
Siân,
Mared,
Winnifred,
Aderyn, and apparently
Afanen isn't really used there, but it's in the database and it's super awesome sounding.