Katya is nice. It's not my style but I think it's a pleasant name. The spelling I prefer is
Katja follwed by
Katia and
Katya last. The Y bothers me.
* Ellen * Astrid * Eira * August * Isidore * Emmanuel *
but she wants to be sure 'cause you know sometimes words have two meanings