View Message

For Poland I have this website where it shows the Polish name and it's English equivalent

---

http://polandpoland.com/common_polish_names.html

Data from England plus Wales, for some of the years within your range given:
http://www.babynames.ch/Info/Series/psUkEnglandWalesDecades

For France I just found this list recently, here's the list for female names, just change the year on the drop-down list for whatever year you prefer:

---

http://www.journaldesfemmes.com/prenoms/classement/prenoms/top-prenom-fille

For Germany, I recommend the lists by Knud Bielefeld at

---

http://www.beliebte-vornamen.de/jahrgang

---

Bielefeld has a large database and he counts first given names only (in contrast to the lists by Gesellschaft für deutsche Sprache who count every occurence of a given name independently of position). This reflects the distribution of the German *Rufnamen* best.