I think that people think of
Rufus as a dog name not because it's commonly used for dogs, but because the first syllable of
Rufus is identical to the way that a dog's bark is sometimes transcribed. "
Ruf ruf ruf ruf ruf."
But I love
Rex and that gets "dog's name" also, so I feel ya.