Replies
Joanna - I don't really care for the full name (though the Polish pronunciation is miles ahead of the English one IMO) but I love Joasia/Asia. If I was having a daughter right this moment, Joanna would be my top pick.
Nadia
Agnieszka
Jagoda
Noemi
Katarzyna - it's pretty but it's Kasia that makes me love it!
Maria - the full name doesn't appeal to me at all but Marysia is too adorable!
Róża
Lidia
Krystyna - Krysia!
Elżebieta - full name is very "meh" but Ela is fine and Halszka is mesmerising
Aldona
Józefa - Józia is almost unbearably sweet but it will only work on a small child
Halina - another old lady name on my list that might not quite works as well at all stages of life, super pretty though
Lucyna - I don't like the full name at all but I can't shake Lucynka off recently, it's so endearing!
Grażyna - no good nicknames and it's a meme but I still love it
Tekla - no good nicknames and it's both an old lady name and pretty obscure
Dżesika - the only acceptable Polish spelling, this is my hill to die on
Michał
Oskar
Emil
Jędrzej
Marcel
Tomasz
Feliks - I don't think I could consistently call a little boy Feliks and there aren't any alternatives I like, Felek? Feluś? Maybe they have to grow on me. I have mixed feelings on usability.
Nadia
Agnieszka
Jagoda
Noemi
Katarzyna - it's pretty but it's Kasia that makes me love it!
Maria - the full name doesn't appeal to me at all but Marysia is too adorable!
Róża
Lidia
Krystyna - Krysia!
Elżebieta - full name is very "meh" but Ela is fine and Halszka is mesmerising
Aldona
Józefa - Józia is almost unbearably sweet but it will only work on a small child
Halina - another old lady name on my list that might not quite works as well at all stages of life, super pretty though
Lucyna - I don't like the full name at all but I can't shake Lucynka off recently, it's so endearing!
Grażyna - no good nicknames and it's a meme but I still love it
Tekla - no good nicknames and it's both an old lady name and pretty obscure
Dżesika - the only acceptable Polish spelling, this is my hill to die on
Michał
Oskar
Emil
Jędrzej
Marcel
Tomasz
Feliks - I don't think I could consistently call a little boy Feliks and there aren't any alternatives I like, Felek? Feluś? Maybe they have to grow on me. I have mixed feelings on usability.
I can't believe I didn't know Halszka was short for Elżbieta.
Adam
Aleksander
August
Aureliusz
Benedykt
Bruno
Cyprian
Edmund
Feliks
Franciszek
Fryderyk
Henryk
Ignacy
Ireneusz
Jan
Janek
Kazimierz
Konrad
Konstanty
Leon
Lew
Maksymilian
Mateusz
Mirek
Miron
Stanisław
Tadeusz
Tymoteusz
Wiktor
Witold
Władysław
Adelajda
Alicja
Amelia
Anna
Antonina
Apolonia
Aurelia
Cecylia
Diana
Eliza
Emilia
Ewa
Ewelina
Felicja
Franciszka
Gosia
Helena
Ida
Idalia
Irena
Jadwiga
Jagoda
Julia
Kasandra
Klara
Klementyna
Aleksander
August
Aureliusz
Benedykt
Bruno
Cyprian
Edmund
Feliks
Franciszek
Fryderyk
Henryk
Ignacy
Ireneusz
Jan
Janek
Kazimierz
Konrad
Konstanty
Leon
Lew
Maksymilian
Mateusz
Mirek
Miron
Stanisław
Tadeusz
Tymoteusz
Wiktor
Witold
Władysław
Adelajda
Alicja
Amelia
Anna
Antonina
Apolonia
Aurelia
Cecylia
Diana
Eliza
Emilia
Ewa
Ewelina
Felicja
Franciszka
Gosia
Helena
Ida
Idalia
Irena
Jadwiga
Jagoda
Julia
Kasandra
Klara
Klementyna
I'm Polish-American, so I toy with using some Polish names. Lately I find many Polish names very warm and charming.
I like Janina too, but I think the pronunciation of J as Y would be confusing in the US. I used to be very into Aniela. I still think it's nice. Sorry, I don't care much for Bogdan.
My favorites lately are Zosia, Malina, Waleria (spelled Valeria), and Aleksy (spelled Alexi).
I also think Zuzanna and Rozalia are really cool.
I like Janina too, but I think the pronunciation of J as Y would be confusing in the US. I used to be very into Aniela. I still think it's nice. Sorry, I don't care much for Bogdan.
My favorites lately are Zosia, Malina, Waleria (spelled Valeria), and Aleksy (spelled Alexi).
I also think Zuzanna and Rozalia are really cool.