I've only ever heard it pronounced as LEEla, so that's what I'd expect. However, English spelling is a many-splendoured thing, and just about anything is possible. And in Afrikaans, -ei- sounds like the English 'long a' sound, as in May or David, so in my country confusion would be built-in.