I pronounce the name like you mentioned (AIR-ee-el), and I prefer it as a boy's name (but
Arielle is a feminine form).
Ariel is one of those names that I'm indifferent about; it's not a personal favorite, but I don't dislike it either. I think that
Ruby goes nicely with
Ariel as a sibset.