I like
Axel in Scandinavia. Outside it, not so much. And Acer to me just screams One Who Aces, which is probably over-ambitious.
Even in Latin it isn't great: literally sharp, figuratively all manner of things including Penetrating (thoughts, smells), Shrill (voice), Passionate (spouse!) ...