[Facts] Re: Pronounciation of Gwenhwyfer
Gwen-hoo-i-var. Your pronounciations sounds like another variant, Gwenifer (Gweni-ver), which is very close to Jennifer. Lwcus is pronounced like a combination of look and kiss.
I love the name Gwenhwyfar too.