I like
Penelope. It's quirky and stands out.
My sister is
Penny (no nn) and I think her name sounds so sweet and forever young. She's actually almost 15 years my senior and I think her name sounds younger than mine. ;-)
Wesley and
Penelope do have different styles but it's not awful in any way.