View Message

To me, the middle name Von would look more like a lead-in to the last name (as it is for your mother: "from...") than a middle name. It seems like it could be confusing. So I'd go with the spelling Vaughn, which looks like a name in itself.