Lily is quickly wearing out its welcome to me, but I'd still rather see
Lily by itself.
Lilia seems like just an excuse to use
Lily. It is unnecessarily elaborate.
Lillian would be my first choice because it isn't as popular, and it feels more grounded.