New Post
Search
HelpMarishka
What do you think about this name? Marishka. I have heard it a couple of times, but always said with a strong accent, and I like it. What about you??
~~The brave may not live forever, but the cautious don't live at all~~
~~The brave may not live forever, but the cautious don't live at all~~
Archived Thread - replies disabled
1
Replies
I love this name, in the Netherlands, Mariska, a different version is used, which I also like, but we don't say the sh-sound. So to get people to pronounce it with a sh, you'd have to spell it with a sh, or everyone would say it wrong. I like the sh-sound in Marishka a lot. I also like other -shka names, like Anoushka or Maroushka (not sure of the exact spelling, but it's the name of one of my mom's best friends from high school)
~Lully Lulla~
~Lully Lulla~
This message was edited 6/19/2005, 6:24 AM
1
As you probably guessed, I find the Marishka spelling really dumb. I, of course, understand that it makes pronounciation easier, but then, name your daughter Sarah, and everyone will know how to say it. If you choose a name from a different culture, at least spell it corectly.
Mariska (spelled correctly) is not that dear to me, either. In Hungary, it would be considered either childinsh (the -ka, -ke endings are diminutive suffixes) or hillbilly. Mária was the top girls name for decades, and thus is really common.
Not to mention that Riska is *the* Hungarian cow name :-)
"After all who of us in our lives hasn't set fire to some great public building or other..."
Graham Chapman
Mariska (spelled correctly) is not that dear to me, either. In Hungary, it would be considered either childinsh (the -ka, -ke endings are diminutive suffixes) or hillbilly. Mária was the top girls name for decades, and thus is really common.
Not to mention that Riska is *the* Hungarian cow name :-)
"After all who of us in our lives hasn't set fire to some great public building or other..."
Graham Chapman
1
......Anny is *the* cow name here....we all going to stop naming children that?
~~The brave may not live forever, but the cautious don't live at all~~
~~The brave may not live forever, but the cautious don't live at all~~
1
Re:Those are interesting facts to know
You would know Narinoc. Do you know of any names for boys or girls that are considered ridiculous in Romania? I know that Ion,Mihai ,Nicolae,and Maria are some of the top names there.
*************************************************
Allison Meghan Elizabeth
My favorite girl names Catherine,Amalia,,Irina,,Lydia,Natalia,Adriana
My favorite boy names
Lachlan, Gabriel,Elias, Nicolae,John, James,Gareth
You would know Narinoc. Do you know of any names for boys or girls that are considered ridiculous in Romania? I know that Ion,Mihai ,Nicolae,and Maria are some of the top names there.
*************************************************
Allison Meghan Elizabeth
My favorite girl names Catherine,Amalia,,Irina,,Lydia,Natalia,Adriana
My favorite boy names
Lachlan, Gabriel,Elias, Nicolae,John, James,Gareth
1
Romanian names
Sadly enough, I don't know a thing about Romanian names apart from the names of some politicians from the news - and I don't think that's significant... :-(
"After all who of us in our lives hasn't set fire to some great public building or other..."
Graham Chapman
Sadly enough, I don't know a thing about Romanian names apart from the names of some politicians from the news - and I don't think that's significant... :-(
"After all who of us in our lives hasn't set fire to some great public building or other..."
Graham Chapman
1
The only time I've heard it is on Mariska Hargitay (also pronounced Marishka). I'd only suggest using it if it suited your ethic background, though. It would seem odd on an Asian person or someone with a thick Irish or Southern accent, for instance, imo. :b
ETA: I do like it. It's a beautiful name.
ETA: I do like it. It's a beautiful name.
This message was edited 6/18/2005, 11:07 PM
1
it sounds kind of harsh and very russian...although russian isnt a bad thing..its just nmsaa
1
Not to be weird, but I love you. It's very Russian from where I'm from anyway. Everyone I know spells it Marishka. More than likely because of comin' to America.....odd, yes.
~~The brave may not live forever, but the cautious don't live at all~~
~~The brave may not live forever, but the cautious don't live at all~~
1
The names ma-RISH-ka is actually spelt Mariska. I love it this way but your way sounds childish, trendy, and made up.
1
I think it's made up and I really don't like it.
1
I think I'm going to name my daughters Melora and Marishka, just to make you mad. ;D
a
a
1
Go ahead...I really don't care.
1
I'm only joking!
Hence the ;D.
Sorry if I offended you at all, I'm just in a good mood...
Hence the ;D.
Sorry if I offended you at all, I'm just in a good mood...
This message was edited 6/18/2005, 4:25 PM
1
No, it's not
It's a phonetic English respelling of Mariska, which is a pet form of Mária, the Hungarian form of Maria. In Hungarian, S is pronounced as "sh", hence Marishka in English.
I still prefer Mariska though, since it looks less "sloppy" to me. Jayne Mansfield had a daughter named Mariska by her Hungarian-born husband Miklós "Mickey" Hargitay; Mariska Hargitay is now famous in her own right as Detective Olivia Benson on Law and Order: Special Victims Unit.
Miranda
"Come... you must eat my child." — From an unknown badfic.
Proud adopter of 15 punctuation marks; see my profile for their names.
It's a phonetic English respelling of Mariska, which is a pet form of Mária, the Hungarian form of Maria. In Hungarian, S is pronounced as "sh", hence Marishka in English.
I still prefer Mariska though, since it looks less "sloppy" to me. Jayne Mansfield had a daughter named Mariska by her Hungarian-born husband Miklós "Mickey" Hargitay; Mariska Hargitay is now famous in her own right as Detective Olivia Benson on Law and Order: Special Victims Unit.
"Come... you must eat my child." — From an unknown badfic.
Proud adopter of 15 punctuation marks; see my profile for their names.
1
Just remember - Julia has her own facts, and she never checks to make sure they're actually correct!
1
....Mariska looks...empty. I don't know why, I likes Marishka better, it looks more complete...
~~The brave may not live forever, but the cautious don't live at all~~
~~The brave may not live forever, but the cautious don't live at all~~
1
Oh, sorry. Thanks.
1
Love it.
-------------------------------------------------
Top 10 Girls: Eden Nykara, Coy, Ryder, Araceli Eirlys, Illeana/Liliana, Evelyn, Yuri, Indy, Marina, Tenar Hayden.
Top 10 Boys: Shannon, James, Andreas, Israel Jude, Ace, Finley, Orian, Broderick, Lachlann, Gabriel.
Both: Ariel, Italy, Adie.
-------------------------------------------------
Top 10 Girls: Eden Nykara, Coy, Ryder, Araceli Eirlys, Illeana/Liliana, Evelyn, Yuri, Indy, Marina, Tenar Hayden.
Top 10 Boys: Shannon, James, Andreas, Israel Jude, Ace, Finley, Orian, Broderick, Lachlann, Gabriel.
Both: Ariel, Italy, Adie.
1
I love Marishka...one of the vampires on Van Helsing. It's great.
1
I like it spelt Mariska, which I think is pronounced ma-REESH-ka, but I'm not certain.
“"I can resist everything except temptation."
-Oscar Wilde
Hannah
“"I can resist everything except temptation."
-Oscar Wilde
Hannah
1
RE: Marishka
Oh! what a beautiful name! I am also partial to the spelling Mariska too.
*********************************************************************
Allison Meghan Elizabeth
My favorite girl names Catherine,Amalia,,Irina,,Lydia,Natalia,Adriana
My favorite boy names
Lachlan, Gabriel,Elias, Nicolae,John, James,Gareth
Oh! what a beautiful name! I am also partial to the spelling Mariska too.
*********************************************************************
Allison Meghan Elizabeth
My favorite girl names Catherine,Amalia,,Irina,,Lydia,Natalia,Adriana
My favorite boy names
Lachlan, Gabriel,Elias, Nicolae,John, James,Gareth
This message was edited 6/18/2005, 1:37 PM
1