German (also Köhl): from Middle High German kôl, köl ‘cabbage’, ‘cabbage head’ (ultimately from Latin caulis ‘stalk’), hence a metonymic occupational name for a grower or seller of cabbages. from the Germanic personal name Kolo.
(Dictionary of American Family Names, Oxford University Press)