I would tend to agree with you over the 'legh' part, as I live near
Beverley, and there isn't a stream there (although obviously there may have been one centuries ago), but there are large grassy areas in and around the town, so meadow seems more likely.