View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

[Facts] Re: A Swedish name
Hi Phyllis,Hampus is used as a pet name for Hans in Sweden (short form of Johannes, English: John), but actually the name has got Old German roots: Hampus is the latinized version of the Frisian and Low German names Hampe / Hampo / Hampke etc., which are short forms of the Old High German name Hamprecht.
Hamprecht is a newer form of both:Heimbert (meaning: home + shining)and:Hagenbert (meaning: hedge, protection + shining)Regards, Satu
vote up1vote down

Replies

What´s my swedish name for that
vote up1vote down
Hi Satu, My ancestors originally came from Lingen in Lower Saxony.
Do you have any more details regarding the the Low German origin of "Hampe"?Thanks,
S.H.
vote up1vote down