[Facts] Re: Thanks! :-D (more)
Joes would only be an abbrieviation of Johannes and not a short-form or nickname (especially considering German was the lingua franca). So I would record the full Johannes Petrus.An equivalent would be the seemingly defunct English custom of abbrieviating Joseph as Jos. or William as Wm. on signage and such.
vote up1vote down

Messages

Is Joes a variant or Latin form of Johann?  ·  Lucille  ·  12/24/2003, 4:52 AM
Re: Is Joes a variant or Latin form of Johann?  ·  Satu  ·  12/25/2003, 3:48 AM
Thanks! :-D (more)  ·  Lucille  ·  12/25/2003, 5:44 AM
Re: Thanks! :-D (more)  ·  Domhnall  ·  12/27/2003, 11:07 PM
Re: Thanks! :-D (more)  ·  Daniel M  ·  12/25/2003, 9:32 AM
Re: Is Joes a variant or Latin form of Johann?  ·  Daniel M  ·  12/24/2003, 3:29 PM