View Message

My first instinct is to pronounce Madeleine as Mad-uh-layn. I would pronounce Madeline as Mad-uh-lynn or Mad-uh-lie-n. I don't think it's dated. I love the nickname Maddie, and it seems inevitable. You could always call her Layna as a nickname.

---

"She dances to the songs in her head, speaks to the rhythm of her heart, and loves from the depth of her soul." - Dean Jackson
"Furthermore, I apologize for any skipping tracks; it's just the last girl that played me left a couple cracks." - Gym Class Heroes
http://www.behindthename.com/pnl/165610