With Wills specifically, there's an example from
Buffy (tv) -
Willow gets called "Wills" sometimes while
Buffy is "Buffster" but I've never heard anyone make up s/z or *ster nicknames like that IRL, apart from
Jules itself (and I'm unsure if it was a NN or not).
With this as a general category, I think more of German/Dutch/Scandinavian NNs like
Mads,
Hans,
Fritz (and other names
Lars,
Jens,
Frans,
Niels); Katz even reminds me of Schatz...although many one syllable names in the US that end in S are English surnames:
Banks,
Brooks,
Giles,
Wells...
I guess
Jules is kind of like
Charles in that the French version probably came before English(?), and the S would be silent. So that could make it seems a bit awkward/off maybe.
This message was edited 11/15/2023, 10:01 PM