I don't like that thumping rhythm - noWELL! And I know one whose childhood nn was NooNoo, which is enough to put any thinking person off it for life. But I see nothing wrong with
Noel as a female name, using the male pronunciation. It's a whole lot more fem than
James!