Re: Origins -Catardi
in reply to a message by Paul
If it is Germanic the orignal form would have been something like Gad(h)ard, but the "Gad" prototheme (spear, point, "goad") in Lombard Northern Italy in the middle ages was Ghaid or Chei(d), however it is variable depending on regional dialect and scribe, and I suppose it could have become Cat- in some area (cf. Gaus or Cos for *Gaut (Geat)). That would only be speculation though.