candian surnames
Please include Candian names on your website. My name is Chicoine. All I know about it is that it is French Canadian. I want to know what it means.
vote up1vote down

Replies

American names aren't included either nor Mexican ...it's because their roots all lie somewhere else ...mostly Europe. So, your best bet is to advocate for Native American names ... but they're already there ...at least the first names ...
vote up1vote down
According to the French site: www.jtosti.com/noms this surname comes from the Northern Frenche region of Britany (Bretagne).
The origin is not really clear: it could come from the verb "chicaner"
that is to quibble or to cavil. So in fact a nickname for a lawyer or a person who works in a judicial sphere.
vote up1vote down
This reply was not showing on the board when I posted mine. Still I think lawyer and liar are pretty much the same thing.
vote up1vote down
Chicoine, Chicouanne, Chicoineau, Chicanne - all surnames equivalent to he Modern French chicaneur,let's say someone who's economical with the truth.
A useful site for anyone who understands French is www.lexilogos.com. There you'll find a list of the commonest French-Canadian surnames.
vote up1vote down