The German "Föhre" means "pine." It has the same root as "fir.""Fohre" can also be a kind of fish."Fahren" means "to travel", and vowels may change easily.
All of this is just guessing.