The family name Castañares denotes a person from one of the places so named in Spain. It comes from castañar 'chestnut grove'.