New Post
Search
Help
ArchivesRe: Grandpa is from Bulgaria, surname that probably changed over time looking for people to help me with "Cildam" surname.
in reply to a message by Gunes
It doesn't sound bulgarian at all. I think bulgarians, greeks, armenians and co. had to turkify their names so you probably can't find out your original lastname sory :(
This message was edited 7/29/2013, 6:20 AM
1
Replies
I agree with Iznogud - almost certainly Turkish, though I can find no explanation.
The post-Ottoman Turkish authorities were paranoid about minorities having non-Turkish names and forced them, eg, Kurds of Eastern Turkey and Arabs of South-East Turkey, to adapt Turkish names.
I'm guessing that your Bulgarian ancestor applied for Turkish citizenship and one condition of acceptance was a change of name. If this is so it there may be a record in Turkey giving the original name in a petition for citizenship. It might be worth your while searching for a Turkish genealogical society to enquire if such records exist.
Incidentally, in modern-day Bulgaria, members of the Muslim minority are being forced to adopt names of Christian origin.
The post-Ottoman Turkish authorities were paranoid about minorities having non-Turkish names and forced them, eg, Kurds of Eastern Turkey and Arabs of South-East Turkey, to adapt Turkish names.
I'm guessing that your Bulgarian ancestor applied for Turkish citizenship and one condition of acceptance was a change of name. If this is so it there may be a record in Turkey giving the original name in a petition for citizenship. It might be worth your while searching for a Turkish genealogical society to enquire if such records exist.
Incidentally, in modern-day Bulgaria, members of the Muslim minority are being forced to adopt names of Christian origin.
1