My ancestral surname
My g.g. grandparemts were called
Samuel Mowels and Charlotte Herniman. I have traced back both names but have not managed to find French or German links as hoped.I cannot find the Mowels name on any surname websites. Please can you help me?Best wishes
Anne James
vote up1vote down

Replies

I'm not sure that these are surnames of English origin, but I'll submit the following for your consideration anyway.
Reaney and Wilson's "Dictionary of British Surnames" lists Herniman along with Hernaman et al., explaining it as a man who lives at a HYRNE, Old English for a nook or corner of land, or land in a bend; I assume they mean a river bend.
Sme source has names, Moule, Moules, explained as Old Norse MOLI, a nickname for a small man, literal meaning "crumb, small particle". They also list Mowll, Mowle and Mowles as meaning "mule". The exact significance of that name is not explained and is not clear to me.
vote up1vote down