Skimming through the Old Testament I noted that the Greek spelling of Nanaea is Nanaia.
Running “Nanaia” though Google.com provided numismatic evidence supporting my suspicion for a Greek connection. In addition to the coin mentioned in my previous posting, there is reference to a silver medallion minted during the Parthian wars displaying Nanaia. One source (
www.parthia.com/webreport_13.htm ) equates the Nanaia portrayed in this medallion to Artemis.
It appears beyong doubt that Nanaea/Nanaia was, inter alia, a Hellenistic Deity worshipped in the East stretching all the way to India.
But the plot thickens: Nanaia recurs also in Polynesia. In a particular Rongorongo (Easter Island) chant, Nanaia is mentioned in reference to a solar eclipse (
http://wings.buffalo.edu/anthropology/anthroglobe/research/easter.htm). This ties in with recent research documenting profounf similarities between Hellenic and Polynesian dialects.
Nanaia is an excellent PhD dissertation waiting to happen!