[Facts] Re: origins and meaning of Janssen
by Anneza (guest)
1/30/2003, 12:15 AM
Johannes gives you John in English and Jan in northern Germanic languages like Dutch and the Scandinavian languages.
-sen is just a way of writing -son (we don't actually pronounce the o sound, we just make a vague little noise called the neutral vowel, so in Scandinavia in particular they spell it with an e to show it's an unstressed syllable.
Johnson is a common surname in English, and Janssen is the same - Jan's son!