[Facts] Daividh might explain this better, having lived in Germany...
...but it's my understanding that "Low German" refers to the dialect of German spoken in the north of Germany -- also called "niederdeutsch", literally meaning "low German" for the lowlands of the north.
-- Nanaea