http://www.college-of-arms.gov.uk/faq.htm
Basically, you're only entitled to arms or crests of you direct ancestors had them, or you've paid for them and registered them.
This group,
http://www.americancollegeofheraldry.org/acheraldry.html, are trying to sort out the situation in the States.