I was watching "Miss Potter" with my mother the other day. it stars
Renee Zelleweger (sp?) and
Ewan McGregor. She mentioned that in Scotland
Ewan is pronounced exactly like
Ian /
Iain.
My mother is from
Ireland so I wonder if she could be right.
Does anyone know how
Ewan is supposed to be pronounced? I'm especially interested in comments from anyone in the UK / Scotland.
Thanks.