[Facts] Re: Celtic, Gaelic and Welsh names; a general question
in reply to a message by Grainne and Ioan
Welsh pronunciation is fairly simple. There's a high level of correspondence between Welsh pronunciation of the Latin Alphabet, and the way those same letters are pronounced in English. The basic rules are ff= f sound, f= v sound, and dd= "th" as in "thine". 'll' is the only new sound. Y and w are both vowels in Welsh, but beyond that, the differences are few and far between.
Why are Irish Gaelic and Scots Gaelic characterized by complex spellings, and not Welsh? I think it's because Welsh is a Brythonic Celtic language, whose closest relative is Breton. Irish and Scots Gaelic are Goidelic Celtic languages, which generally have more complex orthography.
"We could have saved the earth, but we were too damned cheap" -- Kurt Vonnegut
Why are Irish Gaelic and Scots Gaelic characterized by complex spellings, and not Welsh? I think it's because Welsh is a Brythonic Celtic language, whose closest relative is Breton. Irish and Scots Gaelic are Goidelic Celtic languages, which generally have more complex orthography.
"We could have saved the earth, but we were too damned cheap" -- Kurt Vonnegut