...would have been better. That way they could have had the benefit of the doubt concerning
James and we could say maybe it's a family surname.
James as a girl's first name leaves no doubts. In trying to be original they were just handing their daughter's future class mates a license to tease! :(