I can see where you're coming from with your own expereience. People are dumb and doesn't anyone know not to be pissy with a woman in the last bit of a pregnancy?
As soon as everyone sees your little girl they will forget all their issues with her name. You could call her Funkychicken and no one would mind.