Thanks for the feedback.
I expected to see it spelled Sianet or Sianed. I googled that and there is a female musician / Actress named Sianed Jones. I'm not sure what the Anglicised form would be. Do you?
The credits to the TV episode and BTN database use
Sioned so that's what I'm going with.